Tutorial Laman Membuat Laman Web Mudah - Pisit Disini
Powered by MaxBlogPress  
Jun 13

Osogit kopio hilo timpak do nabalu . soiro kou nopo korikot hilo timpak , nga kada no intuhun gisom kokito do tadau sumoibau . Ih nopo minoi yahai hilo timpak do nabalu digulu nga aiso haun om olumis noh kokitanan .timpak_gunung_kinabalu.JPG

Opusakan oku minoi hilo di gulu sabab amu insan minoi hilo nga amu oku di siuli da kongoi hilo .Osogit hilo , noyopos yahai digulu minongoi hilo nga noposik yahai di jam koduo minsusuab tuh mamanau yahai mindakod .

Kokito ko tali topurak poinsiriba ? ilo no woyoon do tulun moi salakoi hilo timpak do nabalu .Osonong no minin tuhun nga amu oku di siuli tu oruol gakod om langadon oku d tongus dau , osogit kopio .

Note: Hanya Artikel ini sahaja yang tidak diterjemahakan didalam bahasa Malaysia .

Jun 12

Siodop oku baino tuh amu oku nokodop kosodop .Nokodop oku mantad di jam kolimo sodopon nga noposik oku kawagu tuh ogumu no gia maan ku .

Mimposik po d eh tambalut ku mangangat moi pimpanau nga amu ku maan okabo totobon walaiku.

Siodop oku no kopio tontok di.Aiso nopo tososorou ku , modop nopo karaja ku nga orikot nopo maso kumaraja nga amu oku no siodop gia .

ih nopo maso oku kodop di nga louson oku nga aiso takanon .moi oku pomoli hilo kadai kaling nga natabanan no totobon . Kuroyon po di .

Tumilombus oku nopo modop om kopogunipi oku kawagu .

+++++++++++++++++++++++++++
Translate to bahasa language
+++++++++++++++++++++++++++

Mengantuk / Siodop

Siodop oku baino tuh amu oku nokodop kosodop .Nokodop oku mantad di jam kolimo sodopon nga noposik oku kawagu tuh ogumu noh gia maan ku . / Saya mengantuk hari ini sebab saya tidak dapat tidur semalam .Saya sudah tidur dari jam lima petang tapi saya terbangun lagi sebab banyak yang saya perlu buat .

Note: Siodop= Mengantuk , oku=Saya , tuh=sebab , ogumu=banyak , maan=yang saya buat

Mimposik po d eh tambalut ku sabab mangangat moi pimpanau nga amu ku maan ukabo totobon walaiku. / Kawan saya membangunkan saya untuk membawa saya berjalan tapi saya tidak membuka pintu rumah .

Note: Mimposik=Membangunkan, baino=hari ini , kosodop=Semalam,

Siodop oku no kopio maso di.Aiso nopo tososorou ku , modop nopo karaja ku nga orikot nopo maso kumaraja nga amu oku no siodop gia ./ Saya betul-betul mengantuk masa tu .Tiada apa-apa yang saya ingat .Tidur saja kerja saya tapi jika masa bekerja sudah sampai , tidak sudah saya mengantuk  , gia .

Note:  Siodop=Mengantuk , Maso=masa, Aiso=Tiada , Tososorou (Aiso Sorohon) =Tiada yang diingat-ingat , modop=tidur , karaja=kerja , orikot=sampai , nokorikit=Sudah sampai , kumaraja=Bekerja , amu=tidak

ih nopo maso oku kodop di nga louson oku nga aiso takanon .moi oku pomoli hilo kadai kaling nga natabanan no totobon . Kuroyon po ti . Kuroyon po di . / semasa saya tidur tu saya lapar tetapi tiada makanan .Saya nak beli di kedai kaling tapi pintu sudah tertutup .(Pintu kedai sudah tertutup) .Apa boleh buat .

Note: ih nopo maso= Semasa , atau dalam keadaan , louson=lapar ,Linouson= , aiso=kelaparan , takanon=makanan, pomoli=membeli , kadai=kedai , nga=tapi , natabanan=sudah tutup , totobon=pintu , kuroyon po di = Apa boleh buat

Tumilombus oku nopo modop om kopogunipi oku kawagu . /  Saya mahu sambung tidur dan bermimpi lagi .

Note:  Tumilombus=terus , modop=tidur , kopogunipi=bermimpi , kawagu = Dan lagi dan lagi dan lagi… atau lagi .Haro po kawagu ?/haro poh ? = Ada lagi ?

Kesilapan Perkataan : Terdapat satu perkataan yang saya silap Sila lihat di bahagian pomoli ,sepatutnya bukan pomoli tapi momoli .Pomoli bermaksud (Bikin beli) ? Haro pomoli tu ? Ada bikin beli kau ? atau ada wang kamu nak beli benda tu ? 

Nota Tambahan: Siodop/Siodopon oku noh, bermaksud mengantuk sudah saya atau saya dah nak mengantuk , kalau berkata , Siodop ku  bermaksud saya mengantuk ,